take a breather
英 [teɪk ə ˈbriːðə(r)]
美 [teɪk ə ˈbriːðər]
网络 缓一缓; 减慢节奏; 喘口气
英英释义
verb
- take a short break from one's activities in order to relax
双语例句
- He was so busy that he did not even have a chance to take a breather.
他实在太忙了，连缓口气的工夫都没有。 - The implication is that following a flurry of activity to build infrastructure and expand services ahead of an Olympiad, host countries take a breather, with the stock market benefiting from the increased liquidity and reduced inflationary pressures.
研究报告称：其言下之意是，在经历了奥运会前的基础设施建设和服务扩张热潮之后，主办国稍事喘息，股市从流动性增加和通胀压力减弱中获益。 - The coach told the baseball players to take a breather.
教练叫棒球员休息一会。 - In its most recent market report, Van Rees, a Dutch tea trader, said it expected prices to take a breather before taking off again for winter.
荷兰茶叶交易商VanRees在其最新市场报告中称，预计茶叶价格将短暂休整一番，到冬季将再次上涨。 - I now have time to take a breather.
现在我终于有时间喘口气了。 - After the midweek draw with Manchester United, Wenger also suggested Sol Campbell may take a breather.
在周中踢平曼联后，温格说坎贝尔将会得到休息的机会。 - I've been swamped with paperwork since I came back from my vacation. I haven't even got a chance to take a breather.
自从我休假回来之后就为文书作业忙得不可开交。我甚至连喘口气的机会都没有。 - Relax and take a breather whenever you feel that you need one.
要放松，什么时候觉得需要休息就休息一下。 - Let's take a breather before we go on.
咱喘口气儿再干吧。 - Why don't you take a breather? You've worked nonstop for eight hours already.
你已不停工作了八小时，为什么不歇歇？